映画

1:名無しさん:2021/12/05(日) 12:35:38.915 ID:LskeIbo50.net
もちろん英語は完璧なんだよな?


3:名無しさん:2021/12/05(日) 12:36:40.539 ID:jvm4qJbs0.net
英語完璧なら字幕必要なくね

4:名無しさん:2021/12/05(日) 12:37:34.824 ID:kShN6PWsa.net
英語完璧なのに字幕必要奴www


スポンサーリンク



5:名無しさん:2021/12/05(日) 12:37:41.301 ID:LskeIbo50.net
情報を削りに削りに削った文字を読むことにリソースを割きながら映画見て本当に面白い?


6:名無しさん:2021/12/05(日) 12:38:53.674 ID:3v5gVY/z0.net
これは煽り下手すぎて伸びない

8:名無しさん:2021/12/05(日) 12:39:13.881 ID:VvzLb2C/0.net
完璧ではないけどかっこいいフレーズはやっぱり言語で聴きたいよね

9:名無しさん:2021/12/05(日) 12:39:24.819 ID:hwbL9IlI0.net
映画は観ないのが1番だから

11:名無しさん:2021/12/05(日) 12:39:33.966 ID:O6PGJoS4a.net
字幕一択とか言ってるのはそれを格好良いと勘違いしてる小中学生くらいだろ
日本の声優優秀だし吹き替えの方が元のより良い時すらある


14:名無しさん:2021/12/05(日) 12:41:36.295 ID:LskeIbo50.net
>>11
元のより良いは言いすぎだと思うがまともな役者使ってるなら吹き替えでいいわな


12:名無しさん:2021/12/05(日) 12:40:15.442 ID:LskeIbo50.net
字幕とか言ってるのは通ぶりたいだけ
俺も中学生くらいの頃はそうだったけどいい加減卒業しようぜ


15:名無しさん:2021/12/05(日) 12:42:03.308 ID:9SxYk1ww0.net
字幕映画はまともに画面見れてないって検証されてるのに映画通ぶる中途半端な奴ほど字幕を推す


20:名無しさん:2021/12/05(日) 12:44:10.889 ID:LskeIbo50.net
>>15
恥ずかしいよな
俺はガキの頃の自分を思い出すから同族嫌悪もあるだろうけどほんとやめてほしい


17:名無しさん:2021/12/05(日) 12:42:37.994 ID:RWx5vHENa.net
日本語吹き替えはコメディに聞こえるからシリアスな映画は字幕で見たい

19:名無しさん:2021/12/05(日) 12:43:52.127 ID:lUfwznAa0.net
日本語音声&日本語字幕で見ると内容入ってこないくらい混乱する

21:名無しさん:2021/12/05(日) 12:44:35.695 ID:xPXJpJZWd.net
芸能人が吹き替えしてる作品は字幕の方がいい

23:名無しさん:2021/12/05(日) 12:45:53.902 ID:eurz6qKI0.net
英語で聞くの楽しいじゃん わかんねーとかは字幕あるし

26:名無しさん:2021/12/05(日) 12:46:49.994 ID:3mhMGaXu0.net
映画やドラマで使われる英語ってなんかかんたんになってる気がする

27:名無しさん:2021/12/05(日) 12:47:47.988 ID:amWjEgJ50.net
字幕ってめちゃくちゃ端折ってあるしな

29:名無しさん:2021/12/05(日) 12:50:41.492 ID:t1KrdSkR0.net
ミュージカル映画も吹き替えで観るの?

30:名無しさん:2021/12/05(日) 12:50:41.809 ID:LskeIbo50.net
とにかくお前ら恥ずかしいから今後字幕派アピールはすんなよマジで


31:名無しさん:2021/12/05(日) 12:52:25.201 ID:FnGTb1jv0.net
音声で聞くより文字で読んだ方が話を理解しやすい俺みたいな奴もいる

34:名無しさん:2021/12/05(日) 12:56:19.050 ID:D6HABlJk0.net
昔の映画は思い出補正で絶対吹き替えにしてる
ロードオブザリングとか吹き替えだわ


38:名無しさん:2021/12/05(日) 13:06:11.665 ID:b7bEpLxr0.net
>>34
分かるわ
たまには字幕で見てみっかって思ってもなんか違和感あって結局吹き替えで観ちゃう

35:名無しさん:2021/12/05(日) 12:59:16.518 ID:kjH9eLPo0.net
軍とかの無線のシーンはやはり英語でないと

37:名無しさん:2021/12/05(日) 13:04:36.398 ID:n28FQFow0.net
おれは字幕さえあれば映像も音声も必要ないけど

映画は字幕一択とか言ってるやつwwww
引用元:http://viper.2ch.sc/test/read.cgi/news4vip/1638675338